Yo soy cola, tú pegamento

Hay varias webs por ahí que tienen recopilados los insultos del Monkey Island, y yo no quería ser menos. Aunque lo cierto es que soy una maldita friki y me los sabía todos, los he sacado de aquí:

http://es.wikiquote.org/wiki/Portada

Insultos en inglés


Pues hala, ahí van. A la izquierda está el insulto del pirata genérico, a la derecha el de la Sword Master, y debajo la respuesta a ambos. Y después, en versión original (aún así sigo sin pillar el del palurdo de ocho patas).


- ¡Llevarás mi espada como si fueras un pincho moruno! / Mi lengua es más hábil que cualquier espada.
- Primero deberías dejar de usarla como un plumero.

- Luchas como un granjero! / ¡ Ordeñaré hasta la última gota de sangre de tu cuerpo !
- Qué apropiado, tú peleas como una vaca.

- ¡No hay palabras para describir lo asqueroso que eres! / Ya no hay técnicas que te puedan salvar.
- Sí que las hay, sólo que nunca las has aprendido.

- ¡He hablado con simios más educados que tu! / Ahora entiendo lo que significan basura y estupidez.
- Me alegra que asistieras a tu reunión familiar diaria.

- ¡No pienso aguantar tu insolencia aquí sentado! / ¡ Eres como un dolor en la parte baja de la espalda !
- Ya te están fastidiando otra vez las almorranas, ¿eh?

- ¡Mi pañuelo limpiará tu sangre!/ Mi nombre es temido en cada sucio rincón de esta isla.
- Ah, ¿ya has obtenido ese trabajo de portero?

- ¡Ha llegado tu hora, PALURDO de ocho patas! / Hoy te tengo preparada una larga y dura lección.
- Y yo tengo un SALUDO para ti, ¿te enteras?

- ¿Has dejado ya de usar pañales? / Espero que tengas un barco para una rápida huida.
- ¿Por qué? ¿Acaso querías pedir uno prestado?

- ¡Una vez tuve un perro más listo que tu! / Sólo he conocido a uno tan cobarde como tú.
- Te habrá enseñado todo lo que sabes.

- ¡Nadie me ha sacado sangre jamás, y nadie lo hará! / Nunca me verán luchar tan mal como tú lo haces.
- ¿TAN rápido corres?

- ¡Me das ganas de vomitar! / Si tu hermano es como tú, mejor casarse con un cerdo.
- Me haces pensar que alguien ya lo ha hecho.

- ¡Tienes los modales de un mendigo! / Cada palabra que sale de tu boca es una estupidez
- Quería asegurarme de que estuvieras a gusto conmigo.

- ¡He oído que eres un soplón despreciable! / Mi espada es famosa en todo el Caribe
- Qué pena me da que nadie haya oído hablar de ti

- ¡La gente cae a mis pies al verme llegar! / Mis enemigos más sabios corren al verme llegar / Veo gente como tú arrastrándose por el suelo de los bares.
- ¿Incluso antes de que huelan tu aliento?

- ¡Demasiado bobo para mi nivel de inteligencia! / ¡ Tengo el coraje y la técnica de un maestro !
- Estaría acabado si la usases alguna vez.

- ¡Obtuve esta cicatriz en mi cara en una lucha a muerte! / Acabé mi última pelea con las manos ensangrentadas.
- Espero que hayas aprendido a no tocarte la nariz.

Insults against pirates

This is the END for you, you gutter crawling cur!

- And I've got a little TIP for you. Get the POINT?

Soon you'll be wearing my sword like a shish kabob!

- First you'd better stop waving it like a feather duster

My handkerchief will wipe up all your blood!

- So you got that job as a janitor after all?

People fall at my feet when they see me coming

- Even BEFORE they smell your breath?

I once owned a dog that was smarter than you

- He must have taught you everything you know

You make me want to puke

- You make me think somebody already did

Nobody's ever drawn blood from me and nobody ever will

- You run THAT fast!

You fight like a dairy farmer

- How appropriate you fight like a cow!

I got this scar on my face during a mighty stuggle!

- I hope now you learned to stop picking your nose

Have you stop wearing diapers yet?

- Why? Did you want to borrow one?

I heard you were a contemptible sneak

-Too bad that no ones ever heard about YOU at all

You're no match for my brains, you poor fool

- I'd be in real trouble if you ever used them

You have the manners of a beggar

- I wanted to make sure you'd feel comfortable with me

I'm not going to take you insolence sitting down

-Your hemorrhoids are flaring up again, eh?

There is no words for how disgusting you are

-Yes there are, you just never learned them

I've spoken with apes more polite than you

-I'm glad to hear you attend your family reunion

Insults against Swordmaster

I've got a long, sharp lesson for you to learn today

-And I've got a little TIP for you. Get the POINT?

My tongue is sharper than any sword!

-First you'd better stop waving it like a feather duster

My name is feared in every dirty corner of this island

-So you got that job as a janitor after all?

My wisest enemies run away at the first sight of me!

-Even BEFORE they smell your breath?

Only once I have met such a coward

-He must have taught you everything you know

If your brother is like you, better marry a pig

-You make me think somebody already did

No one will ever catch me as badly as you do

-You run THAT fast!

I will milk every drop of blood from your body!

–How appropriate you fight like a cow!

My last fight ended with my hands covered with blood

-I hope now you learned to stop picking your nose

I hope you have a boat ready for escape

-Why? Did you want to borrow one?

My sword is famous all over the Caribbean

-Too bad that no ones ever heard about YOU at all

I've got the courage and skill of a master swordsman

-I'd be in real trouble if you ever used them

You are a pain in the backside, sir!

-Your hemorrhoids are flaring up again, eh?

There are no clever moves that can help you now!

-Yes there are, you just never learned them

Now I know what stupidity really are!

-I'm glad to hear you attend your family reunion

I usually see people like you passed out on tavern floors

-Even BEFORE they smell your breath?

¡Apaga el ordenador y vete a la cama!